SMC CY3B Rodless Cylinder | Xi lanh Rodless

・Nhẹ
Trọng lượng sản phẩm đã được giảm thông qua thiết kế lại thân máy và hình dạng nắp đầu cũng như việc sử dụng khớp nối từ tính.
Cân nặng: Giảm 16% (1,35 kg → 1,13 kg)
・ Cải thiện khả năng bôi trơn
Bộ giữ dầu bôi trơn được lắp đặt để hỗ trợ duy trì bôi trơn trên piston và để đảm bảo một màng bôi trơn. (Kích thước lỗ khoan: ø15 đến ø63)
·Hoạt động ổn định
Kéo dài vòng đeo ở phía thân máy, tối đa 30%,giúp đạt được chuyển động trơn tru.
・Các thông số kỹ thuật, lực giữ nam châm và kích thước lắp đặt đều phù hợp giống như của mẫu dòng CY3B hiện có.

English below—————

・Lightweight
The product weight has been reduced through re-designing of the body
and head cover shapes and employment of magnetic coupling.
Weight: 16% reduction (1.35 kg → 1.13 kg)
・Improved lubrication
A Lube-retainer is installed to support lubrication retention on the piston
and to ensure a lubrication film. (Bore size: ø15 to ø63)
・Stable operation
Lengthening of the wear ring on the body side by, 30% at maximum,
helps to achieve smooth movement.
・The specifications, magnet holding force, and mounting dimensions are
the same as those of the existing CY3B series model.